「レス」という言葉は,掲示板に慣れていない人にはもしかしたら聞きなれない言葉かもしれません.
レスとは,投稿に対する返信のことです. また,返信を貰うことを「レスがつく」と表現することもあります.
などという注釈があると,より親切かなと思いました