四元数の積のiとjの項が間違っていました。 確かめもせずその通りに計算してみて馬鹿を見ました。 恥ずかしい...
[記事原稿ソース]
#ref(): File not found: "Joh-quarternion-verbessertes.txt" at page "間違い報告/35"