記事ソースを作成したときに、記事ソース中に箇条書きがあると、箇条書きの項目のあとに [#XXXXX] などの余計な文字がくっついてしまうことがある。
たとえば「記事ソース/掲示板利用規約/複製」などが例。
プラグイン内の処理で出力を抑制できないでしょうか?箇条書きには「-」か「+」を使うようにすれば避けられる問題ではありますが。