その実例を No.11321に示します.これに「半角1文字」でも追加することはできません.
この発端となったNo.11307でも同様の現象を確認しています.
No.11307は.txtファイルに落としてみると,約14kByteのようです.おそらく,1つのHTMLファイルの上限が15kByte以内とかの制限があるのでは無いでしょうか?
エラー・メッセージは雑用掲示版にも示しましたが,特別のエラー番号は明示されていません.
私としては,LaTeXのテンプレートを作ると高校生さんたちが使ってくれるかとおもったのがきっかけだったのですが,その効果はなさそうなので,これにはあまり拘りません.
問題がありそうでしたら,削除されても結構ですし,これ以上の詳しいご検討は無用と思います.