物理のかぎプロジェクト

メニュー

• トップ
• 物理のかぎプロジェクトについて
• メンバー情報
• 雑談用掲示板

• 査読
• rst2hooktail
• 執筆中
• かぎマニュアルズ
• メンバー専用
• 記事管理

• 間違い報告

• 物理のかぎしっぽ
• 掲示板

現在 9 名がオンラインです。

最新の25件

英文には訳を †

• ページ: 執筆中/最速降下曲線(Joh著)
• 投稿者: CO
• カテゴリー: その他
• 状態: 解決
• 投稿日: 2005-03-01 (火) 20:07:20

メッセージ †

記事中に英文が出てきますが、英文には訳(意訳)をつけた方が良いと思います。

返答 †

• つけておきましょう。あのあたりの記事は長くなりましたけど、退屈ではないですか？　最近、記事の内容がＥＭＡＮさんのホームページとよくかぶるので、負けじと詳しく書いてしまいました。 -- Joh 2005-03-01 (火) 20:23:51
• ぜんぜん退屈ではなかったです。とても面白かったです。訳はぼくも欲しいと思いました。結構知らない単語もあったりして -- NOBU 2005-03-01 (火) 20:55:59
• Newton が「わし」と言っているのには少し違和感がありますが、まぁいいか。 解決に移行。 -- CO 2005-03-03 (木) 23:29:54
• 書いておきながら、自分でも違和感を覚えました。翻訳の可能性を更に探ってみます。 -- Joh 2005-03-03 (木) 23:55:04