Microsoft Wordなどのオフィスソフトではなかなかきれいな数式が書けません．数式がたくさん出てくる文書を書くにはTeXを使うのが一番ですが， WordやPowerPointしか使えない場合もありますし，ちょっとした文書を書くときには広く普及しているMicrosoft製品はやはり便利です． Microsoft製のオフィスソフトのメニューから， TeX（VTeX）の数式を利用できるEquation Magicというソフトがあります．機能制限版のEquation Magic Liteは無償で配布されているので試してみるといいと思います．
からダウンロードし，インストールします．インストール後に再起動が必要になります． Windowsに「mv」で始まる名前のTrueTypeフォントが9個インストールされ，数式にはそのフォントが使われます．これらのフォントはTeXの標準数式フォントであるComputer Modernとほぼ同じです．
WordやPowerPointの文書で数式を入れたいところにカーソルを置き，「挿入」メニュー → 「オブジェクト」を選びます．
「オブジェクトの挿入」ダイアログが現れるのでEquation Magicを選びます．
Equation Magic Liteが立ち上がるので，ここで数式を入力します．アイコンをクリックして視覚的に入力することもできますし，画面下のウィンドウでTeXの命令を直接書くこともできます．
無償版にはいくつかの制限があって\begin型の命令は書けないようです．コピーandペーストもできませんし，長い数式も書けません．ここでは
$\displaystyle V=2\pi\int_0^ry^2\,dx$
という命令を書きました．数式が出力されているウィンドウをクリックすると Wordの画面に戻り，数式が挿入されています．出力はつぎのようになります．
おなじ数式をMicrosoft Office付属の数式エディタ3.0で書いたのが下のものです．
どちらが読みやすいかは主観的な問題なのですが，やはりTeXのものが読みやすいと思うんですがどうでしょうか．
